成田 羽田 ↓ ソウル 　 　 成田より、日本航空JL951便（09:50～12:35） 　 にて仁川空港へ 　 到着後、ガイドと合流 　 京畿道義王市の鉄道博物館へ 　 光明駅からKTX乗車（韓国の新幹線　一般席） 　 ソウル駅または龍山駅へ 　 ソウル到着後、免税店へ 　 夕食は、海鮮鍋をお楽しみ下さい。 　 ホテルへ 朝：- 昼：- 夜：海鮮鍋 ソウル 泊 ソウル ↓ 江原道 ↓ 　ソウル 　 ホテルにて朝食後、車にて江陵へ 　 昼食は、江原道名物のおぼろ豆腐を使った 　 純豆腐鍋をご堪能下さい。 　 湾岸列車（一般席）にて、江陵駅から正東津駅へ 　 正東津駅は『世界一海岸に近い駅』と言われ、 　 韓国ドラマ『砂の時計』のロケ地でもあります。 　 車にて江陵市内へ 　 両班の家屋敷である船橋荘を観光　 　 観光後、ソウルへ 　 夕食は、カルビ1.5人前（お1人様あたり）を 　 　お楽しみ下さい。 　 ホテルへ 　 朝：ホテル 昼：純豆腐鍋 夜：カルビ1.5人前 ソウル 泊 ソウル ↓ 成田 羽田 　 　 出発まで自由行動 　 現地ガイドと合流 　 帰りが仁川空港の場合、 　 地下鉄と空港鉄道AREXを利用して仁川空港へ 　 JL954（13:50～16:10）または 　 JL956（17:35～20:00）にて成田へ 　 帰りが金浦空港の場合、 　 地下鉄を利用して金浦空港へ 　 JL8832（12:00～13:55）または 　 JL8834（19:40～21:35）にて羽田へ 朝：- 昼：- 夜：- -

旅情満点！韓国の鉄道に乗って、旅をもっと楽しもう！！





　　・高速鉄道KTX
　　･江原道　湾岸列車
　　・ソウル市内地下鉄
　　・空港鉄道AREX

高速鉄道　KTX　（Korea Train eXpress）

高速鉄道とは。。

通常、時速200km以上のスピードで走行する鉄道をいいます。
1964年、日本東海道新幹線(東京～新大阪)が世界で初めて時速210kmのスピードで走った
のをきっかけに急速に発展し、各国々がスピードアップのための技術開発に力を注ぎ、現在
では時速300km代の高速列車が運行されています。

江原道　海岸列車

海岸列車は、美しい海岸線を走る観光列車です。
列車が海すれすれに走るため、海の上を走るような気持ちで列車旅行が楽しめます。
波の高い日は、列車の窓に波が打つ光景も楽しめます。

列車は恋人向けのプロポーズ室、家族向けのファミリー室、団体客向けのイベント室の3両から
なっており、ロマンチックな旅ができます。

ソウル市内地下鉄

市内を効率良く回るのに最適な交通手段です。ソウルの地下鉄は、1号線～9号線で
成っています。日本に比べると低料金で、ソウル市内の至るところまで網羅しており、
まさに庶民の足です。

路線にはそれぞれシンボルカラーがあり、路線番号もついているため、外国人観光客で
も比較的利用しやすいです。

空港鉄道AREX　直通列車

空港鉄道AREX　一般列車

AREXは仁川国際空港とソウルの都心を結ぶ鉄道です。今まで、島である仁川国際空港
からソウル間を往来する際、車で橋を渡って行く方法しかありませんでした。その様な中、遂
に2007年、仁川国際空港とソウル市を結ぶ空港鉄道が開通しました。
そのおかげで、ソウル市民にとって身近な２大空港である仁川国際空港と金浦空港が線路で
繋がり便利になりました。

2010年にはソウル駅、孔徳駅、弘大入口駅、デジタルメディアシティ駅などソウル都心から
出発する路線が開通する予定で、交通費も空港バスやタクシーに比べて低料金です。

鉄道博物館

室内展示室の1階には、実際に走る鉄道模型や駅員が着用した数々の帽子、はさみ等
が展示されており、その他、実際に運転している気分を味わえる列車運行体験室や模型
やパンフレットが買える土産物店があります。

そして2階展示室には、実物の線路や自動改札機、パネルを使って歴史を一目で眺めら
れるよう展示されています。

屋外では、実際に使われた車両がそのまま展示されており、中を見学できるようになっ
ているほか、列車のミニチュアが走っていたり、館内を観光列車が巡回しています。

鉄道好きや歴史好きの方以外にも、地方の街の風情が味わえる京畿道義王市へ、是非こ
の機会に足を延ばしてみてはいかがでしょうか？



★韓国を代表する観光都市の1つ、江原道 江陵へ

正東津駅

正東津は、ソウルの光化門から見て真東にある港として『正東津』と名づけられました。
世界で海と最も近い汽車駅としてギネスブックに登録されている正東津駅は、韓国の若い
恋人たちが最も行きたがっている旅行地です。汽車から降りるとすぐ白い砂浜につながる正
東津駅のロマン溢れる風景は日の出スポットとしても有名で、各種のドラマやCMの主要背景
に登場します。

船橋荘

船橋荘は、朝鮮王朝時代の上流階級の家屋を代表する両班の屋敷で、世宗大王の兄で
ある孝寧大君の子孫、李乃蕃の住居です。現在も彼の子孫が暮らしています。

伝統的な両班家屋の構成をしており、江原道の重要民族資料第5号に指定されています。
長い行廊に取り囲まれている母屋、舎廊チェ（男性の生活空間）、東別堂（離れ座敷）、西別堂、
東屋、行廊チェ（召使いたちの生活空間）などが設けられています。門の外には活来亭という東
屋もあります。祠堂であるソルファ堂には、竜飛御天歌（朝鮮時代に作られた楽章の1つ）や高 麗
史に関する文献などの古書、絵画、民族用品などが展示されています。

船橋荘は、近辺の景観と調和した美しい建物だけではなく、朝鮮時代後期の住居と生活道具を
知るための貴重な資料でもあります。
また、ドラマ『ファン・ジニ』を始め、多くの歴史ドラマのロケ地としても使われています。

★食事

　

韓国が初めての方もリピーターの方も、気軽に楽しめる地方都市ツアーです。